Angry Mom

Közzétéve 2016. január 1. | Szerző: Lonely Desert

Angry Mom

 

Cím: 앵그리 맘 / Aenggeuri Mam

Angol cím: Angry Mom

Ország: Dél-Korea

Hossz: 16 epizód

Műfaj: dráma, romantikus, iskolai, bűnügyi

TV-adó: MBC

Sugárzás: 2015. március 18. – 2015. május 7.

 

Tartalom:

Jo Kang Ja annak idején legendásan rossz hírű diáklány volt, aki nem félt verekedni, és kiállni bárki ellen. Később a középiskolát is abbahagyta, ám mára már lecsendesedett, és egyszerű háziasszony lett belőle, aki egy kis étkezdét vezet. A férjével, anyósával és lányával, Oh Ah Rannal él, aki tizenhét éves. Amikor Kang Ja rájön, hogy lányát az iskolatársai bántalmazzák, a rendőrség és bíróság helyett – amelyekben nem bízik -, saját kezébe veszi az ügyet. Jo Bang Wool néven tizenhét éves diáklánynak adja ki magát, és elhatározza, kideríti ki, és miért bántalmazza Ah Rant. Ám hamarosan kiderül, hogy a bántalmazás csak a jéghegy csúcsa, ugyanis az iskolában ennél sötétebb dolgok folynak a felszín alatt. A szálak pedig a legmagasabb körökig nyúlnak.

 

Főbb szerepekben:

 

Személyek Jo Kang Ja körül

 

Személyek Park Noh Ah körül

 

A 2-3 osztály diákjai

 

A Myung Sung Alapítvány emberei

 

Kategória: Ismertetők | Megjegyzés hozzáfűzése

Ahgiwa Na

Közzétéve 2015. december 26. | Szerző: Lonely Desert

Baby and Me - koreai

 

Cím: 아기와 나 / Ahgiwa Na

Angol cím: Baby and Me

Magyar cím: A kisbaba és én

Ország: Dél-Korea

Hossz: 96 perc

Műfaj: vígjáték

Stúdió: Prime Entertainment

Forgalmazza: Prime Entertainment

Bemutató: 2008. augusztus 14.

Rendezte: Kim Jin-Young

 

Tartalom:

Han Joon-Soo egy igazi lázadó, középiskolás fiú, aki nagyon népszerű a lányok körében, ám rémálom a szülei és tanárai számára. Így, hogy szülei végre felelősségre neveljék, úgy döntenek, egy időre magára hagyják a fiút, hogy gondoskodjon magáról, ahogy tud. Joon-Soo persze örül ennek, és rögtön át is hívja a haverjait bulizni. Ám amikor a boltban vásárol, és kissé magára hagyja a bevásárló kocsit, visszatérve egy kisbabát talál benne egy cetlivel. A cetli szerint a kicsi apja Joon-Soo. A srác eleinte mindent megpróbál, hogy lepattintsa a gyereket, ám ahogy telik az idő, úgy kezd egyre jobban kötődni hozzá. De a kérdés, hogy vajon kié is valójában a kicsi. Vajon tényleg Joon-Soo az apja? És ki az anya? Miért hagyták magára a babát? Akit érdekel, nézze meg ezt a nagyon jó kis vígjátékot, amelynek még tanulsága is van.

 

Főbb szerepekben:

  • Jang Keun-suk mint Han Joon-soo
  • Moon Mason mint Woo-ram (a kisbaba)
  • Song Ha-yoon mint Kim Byul
  • Ko Gyu-pil mint Ki-seok
  • Choi Jae-hwan mint Choon-seong
  • Kim Byung-ok mint Joon-soo apja
  • Park Hyun-sook mint Joon-soo anyja
  • Jung Gyu-soo mint Kim Byul apja
  • Jang Jung-hee mint Kim Byul anyja
  • Song Min-hyung mint az iskolaigazgató
  • Kim Jung-nan mint Ms. Cho

Kategória: Ismertetők | Megjegyzés hozzáfűzése

Oechul

Közzétéve 2015. december 25. | Szerző: Lonely Desert

April Snow - Koreai

 

Cím: 외출 / Oechul

Angol cím: April Snow

Magyar cím: Áprilisi hó / Hó Áprilisban

Ország: Dél-Korea

Hossz: 105 perc

Műfaj: romantikus, dráma

Bemutató: 2005. szeptember 9.

Rendezte: Hur Jin-Ho

 

Tartalom:

Kang In-Soo és Yoon Seo-Young egy kórházban találkoznak, miután mindkettőjük házastársa autóbalesetet szenvedett. Kiderül, hogy Seo-Young férjének viszonya volt In-Soo feleségével, és éppen egy randi közepén történt a baleset. Vajon mi lesz két ember sorsa, akiket elárultak, és most egy közös tragédia egymás mellé sodorta őket? Vajon hogy birkóznak meg a tragédiával és annak következményeivel? És vajon mi történik, ha az egyik sérült esetleg felébred?

 

Főbb szerepekben:

  • Bae Yong-joonmint Kang In-Soo
  • Son Ye-jinmint Yoon Seo-young
  • Im Sang-hyo mint Kang Su-jin (In-Soo felesége)
  • Kim Kwang-il mint Kwang-il
  • Jeon Guk-hwan mint Su-jin apja
  • Yoo Seung-mok mint orvos
  • Kim Se-dong mint a Biztosítási társaság munkatársa
  • Chun Dae-byung mint rendőr
  • Ryu Seung-soomint Yoon Kyung-ho (Seo-Young férje)
  • Lee Young-hee mint Kyung-ho anyja

 

Kategória: Ismertetők | Megjegyzés hozzáfűzése

Arang

Közzétéve 2015. december 24. | Szerző: Lonely Desert

Arang - koreai

 

Cím: 아랑 / Arang

Angol cím: Arang

Magyar cím: Az átok neve Arang

Ország: Dél-Korea

Hossz: 97 perc

Műfaj: horror, dráma

Stúdió: The Dream Pictures

Forgalmazza: Lotte Entertainment

Bemutató: 2006. június 28.

Rendezte: Ahn Sang-Hoon

 

Tartalom:

So-Young tapasztalt nyomozónő, aki hosszú idő után tér vissza a szolgálatba és egyből egy igen rejtélyes ügyet bíznak rá. Ráadásul társat is sóznak a nyakába az újonc Hyun-Ki személyében. Az eset, amit kapnak, elsőre is furcsa, az áldozat ugyanis méregtől halt meg, amely valahogy a szervezetébe került. Az egyetlen nyom, amelyen a két nyomozó elindulhat egy email, amit az áldozat kapott a halála előtt. Ám hamarosan több holttest is előkerül, és minden áldozat kapott egy emailt, mielőtt meghalt. De vajon mi az összefüggés az áldozatok között? És vajon hogy függ ez össze egy tíz évvel ezelőtti szörnyű tragédiával, amely egy elhagyott sóraktárban történt? So-Young és Hyun-Ki nekilát, hogy megoldja a rejtélyt, de még fogalmuk sincs, mibe másztak bele, és milyen borzalmas titkokat is rejt az öreg raktár.

 

Főbb szerepekben:

  • Song Yun-ah mint So-young
  • Lee Dong-wook mint Hyun-ki
  • Lee Jong-su mint Dong-min
  • Kim Hae-in mint Min-jeong
  • Jung Won-joong mint Kim Ban-jeong
  • Lee Seung-cheol mint Jo So-jang
  • Choo So-young mint Su-bin
  • Jeon Jun-hong mint Jeong-ho
  • Joo Sang-wook mint Jae-hyeon
  • Lee Seung-ju mint Ji-cheol

 

Kategória: Ismertetők | Megjegyzés hozzáfűzése

The Suspicious Housekeeper

Közzétéve 2015. augusztus 31. | Szerző: cinephyl

fullsizephoto345519

Cím: 수상한 가정부 / Soosanghan Gajungboo
Angol cím: The Suspicious Housekeeper
Magyar cím: A gyanús házvezetőnő

Ország: Dél-Korea
Műfaj:  Családi melodráma rejtélyekkel, thriller beütéssel

Epizódok száma: 20
Tévécsatorna: SBS
Sugárzási idő: 2013. szeptember 23 – november 26, hétfő – kedd 21:55-től
Rendező: Kim Hyeong-Sik (김형식)
Forgatókönyv: Baek Woon-Chul (백운철)

Történet:

Eun Sang Cheol (Lee Sung-Jae) négy gyerekes műépítész apa, özvegyen marad felesége váratlan halála után, eddig nem sokat törődött a gyerekeivel, és most nem tud mit kezdeni velük, nyűgnek érzi őket. A 49 nap letelte után felfogad egy házvezetőnőt, Pak Bok Nyeo-t (Choi Ji-Woo), aki egy különös szerzet. Keveset beszél, szenvtelen, sosem mosolyog, tökéletesen végzi a háztartási teendőket, bármit meg tud csinálni, és vigyázni kell vele, mert mindent, amit mondanak neki, szó szerint megtesz. A gyerekeket gyászukban, fájdalmukban apjuk nem vigasztalja, inkább fiatal szeretője után futkos. Mikor kitudódik, az amúgy is alig létező családi kötelék elszakad, az apát elűzik otthonról, és a gyerekek egyedül maradnak. Ezt a szétzilált családot hozza össze furcsa, néha drasztikus módszerekkel a házvezetőnő. És amikor úgy tűnik, hogy jó irányba kezdenek fordulni a dolgok, felbukkan a múlt kísértete, Jang Do Hyeong (Song Jong-Ho) vezérigazgató személyében…

Ez a dráma komoly dolgokat taglal: a gyászt, a megváltoztathatatlannal való megbékélés folyamatát, a feladathoz való felnövés módját, a bátorságszerzést a felelősség vállaláshoz, a szembenézést a sorssal. Ennek ellenére nem elejétől végéig könnyfacsaró, a sztoikus, realista szemléletet részesíti előnyben. A komorságot itt is oldják a humorforrásul szolgáló mellékszereplők: a nagynéni, a nagyapa, Hong menedzser asszony, a hentesék. A gyerekeknek sok szerep jut, eleinte ők képezik az események mozgatórugóját. A szereposztás telitalálat. Song Jong-Ho hátborzongatóan alakítja a pszichopatát, de Choi Ji-Woo se marad el mögötte sokkal a mindenre elszántságával és halálmegvetésével. Lee Sung-Jae pedig fantasztikus a határozatlan, gyenge, megfutamodó apa szerepében. A sztori, a szöveg, az érzelmek bemutatása jól sikerült, ellenben a rendezés és a vágás lehetett volna jobb is. Ez a sorozat nem ígér felhőtlen kikapcsolódást, azonban elgondolkoztató, és felér egy komoly olvasmánnyal.

Főszereplők:

Eun Sang Cheol családja

Mellékszereplők:

Eun Sang Cheol feleségének a családja

Eun Sang Cheol körüli személyek

Pak Bok Nyeo körüli személyek

Mások

Magyar felirat:  itt.

Státusz:  kész 20/20.

Étvágycsináló ITT

Save

Kategória: Ismertetők | Címke: , , , , , , , , | 3 hozzászólás

Ingyen letöltés!

Közzétéve 2015. június 13. | Szerző: koole

Ki ne hagyjátok! Június 17-ig ingyen letöltés van az asiatorrents.me-n!

Kategória: Ismertetők | Megjegyzés hozzáfűzése

Who Are You?

Közzétéve 2013. december 27. | Szerző: cinephyl

350px-Who_are_you_poster_tvnCím: 후아유 / Hoo-ah-yu
Angol cím: Who Are You?
Magyar cím: Ki vagy te?

Ország: Dél-Korea
Műfaj:  Misztikus, melodráma, krimi

Epizódok száma: 16
Tévécsatorna: tvN
Sugárzási idő: 2013. július 29 – 2013. szeptember 17, hétfő – kedd 23:00-tól
Rendező: Jo Hyeon-tak (조현탁)
Forgatókönyv: Moon Ji-yeong (문지영)

Történet:

Yang Si On (So Yi Hyun) felügyelőnő 6 év után végre felébred a kómából, azonban addigi életéből semmire nem emlékszik. Ezt ellensúlyozandó a sors egy különös képességgel áldja meg: látja a szellemeket. Szerencsére amnéziája miatt nem dobják ki a rendőrségről, csak a Talált Tárgyak Osztályára kerül, ahol találkozik az oda büntetésből áthelyezett, földhözragadt gondolkodású Cha Geon Wu (Ok Taecyeon) nyomozóval, akinek fenntartásai vannak a női vezetőkkel szemben. Akarva-akaratlan együttműködni kényszerülnek, a szellemek segítségével derítve ki a talált tárgyakhoz kapcsolódó bűnügyeket. Cha Geon Wu lassacskán beleszeret Yang Si On-ba, de mire ezt be meri vallani, színre lép Yang Si On volt barátja, Lee Hyeong Jun (Kim Jae Wook) nyomozó, szellem képében. Ettől kezdve Yang Si On célja az lesz, hogy kiderítse, mi történt a barátjával, és igazságot szolgáltatni neki, hogy átléphessen a fénybe, a túlvilágra.

A műfajt illetően ez egy egyveleg, a már említetteken kívül romantikus vígjáték elemekkel is fűszerezték a történetet, ami nekem nagyon bejött, mert az amúgy komor témából adódó feszültséget nagyon jól oldják a vicces jelenetek. A humort három karakter hozza be: Cha Geon Wu nyomozó, Im Seung Chan tizedes (No Young Hak) és Jang Hui Bin látnok (Kim Ye Won). Sok doramával ellentétben itt a mellékszerepek is jól meg vannak írva, ugyanakkor a történet nem vesz el a részletekben. Kim Jae Wook nagyszerűen játszik, és bár, mint szellem, kevés szövege van, a tekintetével, arcjátékával mindenféle érzést ki tud fejezni. Ha már itt tartunk, a kezdeti szellemek megjelenésének a célja a főhősnőt felkészíteni a későbbiekre, és hogy elfogadtassák vele a szellemlátással járó feladatát. (A spiritiszták szerint a szellemek az élők világa és a túlvilág között rekedt lelkek, akik csak akkor léphetnek be a fénybe, és juthatnak a túlvilágra, ha az élők világához tartozó függő dolgaikat rendezték. Aki látta a Szellemekkel suttogót, annak nem mondtam ezzel semmi újat.)

A sztori nem újszerű, de a megoldása az, és bár akadnak benne kisebb inkonzekvenciák, egy érdekes, keser-édes jelenkori mese vált belőle. Ha nem tartanám jónak a sorozatot és nem tudnám szívből ajánlani megnézésre, nem is fáradtam volna ennek az ismertetőnek a megírásával. 😀

Főszereplők:

Mellékszereplők:

Epizódikus szerepekben:

Magyar felirat: itt. A feliratot más helyre feltenni vagy hardsubos online videót készíteni vele TILOS.
Státusz:  kész 16/16.
A felirat végén vannak az epizódokban előforduló koreaiul írott szövegek fordításai, amit a VLC lejátszó nem olvas (mert csak az időrendi sorrendben levő sorokat tudja olvasni), ezért ajánlott a Media Player Classic Home Cinema vagy a KMPlayer használata.

Étvágycsináló ITT

Kategória: Ismertetők | Címke: , , , , , , , , | 6 hozzászólás

The Virus

Közzétéve 2013. augusztus 25. | Szerző: cinephyl

419px-The_Virus_-_Korean_Drama-p1Cím: 더 바이러스 / Duh bi-i-ro-seu
Angol cím: The Virus
Magyar cím: A vírus
Ország: Dél-Korea
Műfaj:  orvosi thriller, krimi
Epizódok száma: 10
Tévécsatorna: OCN
Sugárzási idő: 2013. március 1 – 2013. május 3, péntek 22:00-től
Rendező: Choi Young Soo (최영수)
Forgatókönyv: Lee Myung-Sook

Történet:
Egy tűzeset nyomán különös madárinfluenza-változat kezd terjedni Szöulban. A furcsa az, hogy ez a vírus emberről-emberre terjed, nem a szokásos módon szárnyasról emberre, mégpedig túl gyorsan, annak ellenére, hogy a betegség halálozási aránya 100%. A Járványügyi Válságstáb és annak vezetője Lee Myeong Hyeon meg próbálják akadályozni a fertőzés járvánnyá válását, és a vírus eredete után kezdenek el kutatni. Egy újságíró is nyomozásba kezd, ki akarja deríteni a tűzeset körülményeit. Azonban arra nem számítanak, hogy ezzel egy darázsfészket bolygatnak meg…

A történet merész és hátborzongató. Ez utóbbi nem annyira a látvány miatt (bár ahhoz is erős idegzet kell), mint az összefüggések és a valóságszaga miatt. A pénzsóvárság és a bármi áron való pénzszerzés motívuma a doramákban nem egy új dolog, de amikor ez a közegészségügyet és a gyógyszeripart érinti, akkor feláll az ember hátán a szőr. Ezért ez a sorozat nagyon elgondolkodtató. Mindenképp megnézésre ajánlom, és utána valószínűleg kicsit másképp fogjátok látni a világot.

Főbb szerepekben:
Uhm Ki-Joon – mint  Lee Myeong Hyeon, a CDC járványügyi válságstábjának a vezetője
Lee So-Jung – mint Jeon Ji Won, a válságstáb tagja
Lee Ki-Woo – mint Gim Se Jin, orvos a Nasan Kórház infektológiai osztályán
Ahn Seok-Hwan – mint Gim Do Jin, az államelnöki hivatal főigazgatója
Jo Hee-Bong – mint Go Su Gil, a válságstáb csoportvezetője
Yu Bin – mint Lee Ju Yeong, a válságstáb számítógépes szakértője
Park Min-Woo – mint Bong Seon Dong, a válságstáb mikrobiológiai szakértője
Hyun Woo – mint Gim In Cheol
Oh Yong – mint Jeong U Jin, az Ablak a világra napilap munkatársa
Song Young-Kyu – mint Yun Il Jung – a Nasan Kórház infektológiai osztályának osztályvezető főorvosa
(sajnos a többi szereplő nevét nem sikerült megtalálnom)

Magyar felirat: itt. A feliratot más helyre feltenni vagy hardsubos online videót készíteni vele TILOS.
Státusz:  kész 10/10.
A felirat végén vannak az epizódokban előforduló koreaiul írott szövegek fordításai, amit a VLC lejátszó nem olvas (mert csak az időrendi sorrendben levő sorokat tudja olvasni), ezért ajánlott a Media Player Classic Home Cinema vagy a KMPlayer használata.

Étvágycsináló ITT

Kategória: Ismertetők | Címke: , , , , , | Megjegyzés hozzáfűzése

Miss Conspirator

Közzétéve 2013. július 5. | Szerző: cinephyl

0d3f454c6dfb05-1360168853Cím: 미쓰 GO / Misseu Go
Angol cím: Miss Conspirator / Miss Go
Magyar cím: Go kisasszony, a cselszövő
Rendező: Park Chul-Kwan (박철관)
Forgatókönyv: Jung Bum-Sik, Jung Sik, Choi Moon-Suk, Bae Se-Young
Producer: Kim Chang-Ah, Kim Myung-Shim
Operatőr: Yoo-Eok
Bemutató: 2012. június 21
Hossz: 115 perc
Műfaj: akció, vígjáték
Terjesztő: Next Entertainment World
Dél-Koreai film

Történet:

Cheon Su Ro (Go Hyeong Jeong) egy pánikbetegségben szenvedő képregényrajzoló. Miután kikíséri húgát a hajóállomásra, ahonnan az külföldre utazik, rátör a pánikroham. Egy apáca siet a segítségére, akinek ezt azzal akarja meghálálni, hogy helyette kikézbesít egy tortát és egy csokor virágot. A hotelszoba ajtaját, ahova az ajándékot viszi, résnyire nyitva találja, és miután senki nem felel, bemegy. Ott egy leszúrt férfit talál, de amikor kimenekülne, valakik jönnek, és el kell bújnia. A “látogatók” figyelmetlenségét kihasználva sikerül elfutnia, de ezzel nagy bajba keveredik. Egyszerre válik a rendőrség és két bűnbanda célpontjává. A rendőrök azt hiszik, hogy a tortában vitte a kábítószert, az egyik banda a pénzért, a másik a kábítószerért veszi üldözőbe. És ami ezután következik, az egy hatalmas kavarodás…

Aki ezt a filmet komolyan akarja venni, és körömrágós akciót vár, az csalódni fog. Ez nem más, mint egy könnyed szatíra. A karaktereket nagyon finom iróniával alkották meg, és valójában a részletekben van a film sava-borsa. A szereposztás kiváló, csupa ismerős arc, szinte mindenkit láttunk már valamilyen doramában. A jelenetek humora nem az az eltúlzott, Mr. Bean-szerű, de attól még egy jó pár szívből jövő kacajt kicsikar az emberből. Mindent összevetve, ez egy kellemes kikapcsolódást ígérő mozi.

Szereplők:

Go Hyeong Jeong (고현정)    mint Cheon Su Ro
Yu Hae Jin (유해진)                mint Vörös Csizma
Seong Dong Il (성동일)          mint Sung nyomozó, parancsnok
Lee Mun Sik (이문식)             mint Sa Yeong Cheol
Ko Chang Seok                         mint Seo nyomozó
Park Shin Yang                        mint Baek Bong Nam
Jin Kyung                                 mint Go kisasszony
Nam Sung Jin                          mint nyomozó
Ha Jae Suk                               mint Yeong Sim, Su Ro húga
Na Ki Soo                                  mint tanácsnok (képviselő)
Lee Won Jong                          mint Su Ro pszichiátere
Kim Byong Chul                      mint Mérges Varangy

Magyar felirat: itt.

Teaserek és képek ITT.

Kategória: Ismertetők | Címke: , , , , , , , , , | 1 hozzászólás

Sirius

Közzétéve 2013. április 28. | Szerző: cinephyl

408px-Sirius_-_Korean_Drama-p1

Cím: 시리우스 / Siriwooseu
Angol cím: Sirius
Magyar cím: Szíriusz
Ország: Dél-Korea
Műfaj:  családi melodráma, krimi, akció
Epizódok száma: 4
Tévécsatorna: KBS2
Sugárzási idő: 2013. jan. 6 – 2013. jan. 27, vasárnap 23:45-től
Rendező: Mo Wan-il (모완일)
Forgatókönyv: Won Ri-oh (원리오)

Történet:

A cím az analógiára utal. A Szíriusz az éjszakai égbolt legfényesebb csillaga, amely a Nagy Kutya csillagképben található. Valójában ez egy kettőscsillag, szabad szemmel csak a Szírius A látható, ez egy nagyon fényes, közepes nagyságú csillag, míg a Szíriusz B egy halvány fehértörpe, amit csak jó felbontóképességű nagy távcsövekkel lehet megpillantani.

Do Eun Chang és Do Sin U egypetéjű ikrek, Eun Chang az első szülött, a „báty” és Sin U a kisebb, az „öcs”. Kamaszkorukban Eun Chang menő srác volt, vezéregyéniség, míg Sin U gátlásos, visszahúzódó. Eun Chang abban az igyekezetében, hogy megvédje testvérét, börtönbe kerül. Ezzel az életük teljesen megváltozik. Sin U addig is mindig mellőzöttnek érezte magát, és kisebbségi komplexusa volt Eun Chang-gal szemben, ezek után azonban a kapcsolatuk még bonyolultabbá válik. Mire Eun Chang szabadul a börtöntől, Sin U rendőrnyomozó, a bűnügyi osztály főnöke, és a drogügyekre van rákattanva. Eun Chang egy futárszolgálatnál talál munkát. Útjaik Eun Chang barátnője révén kereszteződnek, és Go Seok Min drogkereskeső beavatkozása következtében Eun Chang-nak az öccse helyébe kell lépnie. Ezen Sin U felháborodik, és a bátyja ellen fordul. Go Seok Min semmitől nem riad vissza, a testvéreket ki akarja használni az érdekeinek megfelelően. A minisorozat bemutatja, hogyan jutottak az ikrek ebbe a helyzetbe, miként keverednek ki belőle, és a kapcsolatuk alakulását.

Főbb szerepekben:

Seo Jun Young mint Eun Chang és Sin U
Ryu Seung Soo mint Go Seok Min
Eom Hyeon Kyeong mint Kim An-Na, Sin U barátnője
Jo Woo Ri mint So Ri, Eun Chang barátnője
Shin Jung Geun mint Lee Hyun-Koo, csoportvezető a bűnügyi osztálynál
Baek Won Gil mint Park Jin-Tae nyomozó
Kim Sang Kyu mint Hwang, Go Seok Min jobbkeze
Yeon Je Wook mint Song Tong Il, Eun Chang barátja
Woo Jung Kook mint Myeol-Chi
Park Sun Cheon mint Eun Chang és Sin U anyja
Park Hyung Sik mint Eun Chang és Sin U kamaszkorában

Seo Jun Young-nak nem volt könnyű dolga két ennyire különböző karaktert eljátszani egyazon filmben, látszik, hogy főleg Eun Chang szerepében van otthon, az ő karakterével sikerül jobban azonosulnia. Ryu Seung Soo itt nagyot alakít, rég láttam egy ilyen gátlástalan, cinikus gengsztert, akit nem tudtam utálni. Park Hyung Sik is nagyon jó volt a dupla szerepben, remélem felkapják ezek után, és több sorozatban és filmben látjuk viszont. Ez a sorozat két dologra hívja fel a figyelmet a meglátásom szerint: az egyik, hogy mennyire el tudják rontani a szülők viselkedésükkel valaki életét, a másik, hogy vélt és valós sérelmek magunkba fojtása és a kommunikáció hiánya komoly tragédiákhoz vezethet. Így hát ez a sorozat nem nyújt felhőtlen kikapcsolódást, de tanulságos. Megnézésre ajánlom.

Magyar felirat: itt. A feliratot más helyre feltenni vagy hardsubos online videót készíteni vele TILOS.
Státusz:  4/4 kész.
A felirat végén vannak az epizódokban előforduló koreaiul írott szövegek fordításai, amit a VLC lejátszó nem olvas (mert csak az időrendi sorrendben levő sorokat tudja olvasni), ezért ajánlott a Media Player Classic Home Cinema vagy a KMPlayer használata.

Étvágycsináló itt: http://cms.springboard.gorillanation.com/embed_iframe/242/video/636731/hncm013/hancinema.net/10

Kategória: Ismertetők | Címke: , , , , , , | Megjegyzés hozzáfűzése